Categorías
Boletines

Instalación de la carpeta asfáltica en vía Martinica-Leticia inicia el 1º de julio

El alcalde de Montería, Hugo Kerguelén García, inspeccionó los trabajos de la vía Montería-Martinica-Leticia y anunció que la instalación de la carpeta asfáltica de esta importante obra se iniciará a partir del 1º de julio.

El alcalde aseguró que “está semana llegan las máquinas para instalar el asfalto. Vamos a empezar por el kilómetro 9.5 en donde ya se realizó la instalación de la base e iremos en el sentido Martinica – Montería con dos kilómetros”.

Kerguelén García, también dio a conocer que “se van a asfaltar 12 kilómetros, obra que va hasta el 31 de octubre de este año. Recordemos que esta vía tiene una estructura de pavimento que consta de una subbase de 20 centímetros, una base de 20 centímetros y una carpeta asfáltica de 10 centímetros compactada”.

Finalmente, el mandatario indicó que se están adelantando mesas de trabajo con Invías, el contratista y la interventoría para definir cómo se puede hacer para llegar al kilómetro 18, es decir más allá del corregimiento de Leticia y tres kilómetros antes del puente de La Vorágine.

TwitterFacebookWhatsApp
Categorías
Boletines

Alcalde Kerguelén: “Listo el paso por el puente de El Balsal”

El recientemente construido puente sobre la quebrada El Balsal ya está habilitado para que los vehículos puedan transitar por él, así lo dio a conocer el alcalde de Montería, Hugo Kerguelén García.

El mandatario aseguró que “este puente se desarrolló en el gobierno anterior bajo un convenio con Invías que incluía El Balsal y otros tramos adicionales. Este era el único tramo que hacía falta y desde la primera semana de enero empezamos a realizar mesas técnicas de trabajo fuerte para poder concretar hoy que pasaran vehículos por el puente El Balsal”

La obra, adelantada por la Alcaldía de Montería, se habilitó el pasado viernes, luego de que se le hicieran las pruebas de carga y estas resultaran exitosas y desde la Secretaría de Infraestructura de Montería se informó que se habilitó el paso con precaución, mientras se ejecutan algunos trabajos pendientes en el lecho de la quebrada.

Este puente de vigas postensadas, de 35 metros de extensión, sirve a comunidades rurales de los corregimientos Leticia y Loma Verde, que a diario transitan por allí, y facilita el intercambio de productos entre los lugareños, así como con la cabecera municipal.

Kerguelén García puntualizó que “con esta inversión se soluciona un problema histórico de que en época de lluvias la gente no podía pasar por la vía que conduce a Loma Verde. Hoy desde la administración municipal estamos muy contentos porque ese problema quedó superado y ya está en operación el puente El Balsal”.

TwitterFacebookWhatsApp
Categorías
Boletines

Placa huella hacia Pueblo Bujo avanza a buen ritmo

Los trabajos de instalación de placa huella en la vía que conduce a Pueblo Bujo avanzan a muy buen ritmo, así lo dio a conocer el alcalde de Montería, Hugo Kerguelén García, quien inspeccionó la obra junto con la Secretaria de Infraestructura, Iris Spath.

El alcalde manifestó que “llegamos hasta El Cocuelo donde se avanza en la construcción del tercer tramo de esta importante obra. Cabe resaltar que este es un contrato de atención de puntos críticos hacía Pueblo Bujo y Loma Verde, este último donde la placa huella y la construcción de los box coulvert van muy adelantados”.

Kerguelén García añadió que “hacia Pueblo Bujo estamos construyendo tres placas huellas en puntos críticos que suman un total de 1.200 metros. Hoy llegamos al tercer tramo aquí en El Cocuelo que incluye 307 metros en los que se registra un avance bastante considerable. Después de estos 307 metros se concluirá con la construcción de un box coulvert y se intervendrá otro tramo que se encuentra antes de llegar a El Cocuelo y finalizaremos con un tramo mayor más allá de El Cocuelo”.

El mandatario aseguró que la obra contempla la construcción de cuatro box coulvert que ayudarán a permitir la continuidad y la comunicación en época de lluvias, “estamos trabajando rápidamente en estos contratos para tenerlos terminados antes del mes de diciembre del presente año”.

Por su parte, Yolanda Arciria, presidenta de la Junta de Acción Comunal de El Cocuelo, afirmó: “Estamos agradecidos con el Alcalde porque estamos muy contentos con esta obra que nos va a traer muchos beneficios y le agradecemos a todo el personal de trabajo que pese a la lluvia que ha habido pues han adelantado mucho los trabajos de la obra”.

TwitterFacebookWhatsApp
Categorías
Opinión

La Transformación Rural: Pilar para la Seguridad Alimentaria en Colombia

*Por Carlos Ordosgoitia Sanin

Colombia es un país con gran vocación agrícola, y preocupa enormemente que su población padezca precizamente por la disponibilidad suficiente y estable de alimentos, al acceso y al consumo oportuno y permanente de los mismos en sus hogares en las cantidades y calidades nutritivas que proporcionen una vida saludable y digna.
En nuestro país paradojicamente la riqueza agrícola contrasta con las dificultades que enfrentan las familias campesinas bastión imprescindibles y actores fundamentales de nuestra seguridad alimentaria.

Partiendo de ese complejo escenario, se hace necesaria una reforma que realmente favorezca a nuestro campesinado. De ahí que es el momento indicado para impulsar la creación de centros de transformación y comercialización regionales como una solución visionaria, capaz de fortalecer las economías rurales y asegurar un suministro constante y de calidad de alimentos.

Durante décadas las familias campesinas han sido víctimas de la marginación económica y el acceso limitado a tecnologías avanzadas que han disminuido su capacidad para competir en mercados masivos y globalizados. Es hora de dotarlos de la infraestructura adecuada y brindarles la posibilidad de agregar valor a sus productos, para sacarlos a flote del ciclo de pobreza y subsistencia al que han estado sometidos.

La propuesta de establecer centros regionales de transformación y comercialización es clave para romper este ciclo, toda vez que estos podrían funcionar como ejes de innovación y productividad, en donde los productos adquieran un valor adicional antes de llegar al consumidor final, lo que no solo aumentaría los ingresos de las familias rurales, sino que también mejoraría la calidad y trazabilidad de los alimentos que consumimos diariamente.

Es de resaltar, la posición geográfica privilegiada de Colombia, la que con su diversidad climática y de suelos, permite una producción agrícola variada y rica, que se debe potenciar con tecnología y una gestión adecuada, no solo para satisfacer las necesidades internas, sino para consolidarse en el mercado internacional de alimentos.

Es necesario generar políticas públicas consistentes y de apoyo financiero, tecnológico y educativo a los campesinos. Así como la creación de incentivos fiscales, que además generen alianzas estratégicas para la formación y capacitación de la mano de obra rural.

Nuestros campesinos deben estar equipados con conocimientos y habilidades que les permitan sacar el máximo provecho de las nuevas tecnologías y métodos de producción. Programas de educación continua y técnica, enfocada en prácticas agrícolas sostenibles y en gestión de negocios, logrando de esta manera un efecto transformador en la calidad de sus vidas.

Al empoderar a las comunidades rurales y crear un entorno donde puedan prosperar, sin duda alguna Colombia podrá asegurar su seguridad alimentaria y un futuro más justo y sostenible.

La ruta es larga y está llena de desafíos, pero estoy convencido que con voluntad política, cooperación multisectorial y un enfoque centrado en las personas, es posible construir un futuro donde las familias campesinas sean protagonistas de su propio desarrollo y el bienestar de toda nuestra Nación.

TwitterFacebookWhatsApp
Categorías
Opinión

Fortalecer la democracia universitaria

Por: Jairo Torres Oviedo
Rector de la Universidad de Córdoba

El pasado martes 18 de junio, la Universidad de Córdoba asistió a un certamen democrático donde los protagonistas fueron los jóvenes universitarios, quienes participaron de manera libre y autónoma para escoger su representante ante el Consejo Superior, máximo órgano de dirección y gobierno. Durante estos últimos años, Unicórdoba ha hecho de la participación democrática, una línea de conducta ejemplarizante.

Se ha realizado elección de representantes estudiantiles a los distintos cuerpos colegiados, donde tuvieron la oportunidad de participar con libertad, 90 postulantes; ejerciendo el derecho al voto 9.650 aspirantes. Misma forma, elección para escoger representantes de los profesores ante el Consejo Superior Universitario; además, consultas para la designación de rector; certámenes electorales desarrollados de manera virtual y articulados con la política de transparencia y buen gobierno. Recientemente, la elección de representantes estudiantiles ante el Consejo Superior; en esta participaron 6.036 estudiantes; quienes votaron por distintos candidatos; donde los estudiantes ganadores alcanzaron 2.692 votos, equivalente a un porcentaje de 44.60%; la segunda votación con 1.452 obtenida por el voto en blanco; tercera votación con 1.411 votos; cuarta votación con 356 sufragios; la quinta preferencia alcanzó 67 votos y la sexta consiguió 58 votos.

Proceso democrático que fortalece la democracia, autonomía universitaria y al estamento estudiantil; quienes escogieron sus representantes ante el Consejo Superior Universitario para el período 2024-2028. Esta expresión participativa y democrática reafirma el ethos universitario, como el ágora pública para el disenso, pluralidad y deliberación sobre el quehacer universitario; donde en términos habermasianos, la única violencia permitida debe ser la del mejor argumento.

Esta característica de la autonomía universitaria permitió que el estamento estudiantil participara y expresara libremente el apoyo por los distintos candidatos; permitiendo que la representación estudiantil que logró el respaldo mayoritario; esté investida de una legalidad y legitimidad política, que deberán poner al servicio del estamento estudiantil y comunidad universitaria, sin prejuicios, sesgos o exclusiones. Una representación incluyente y dialogante; con liderazgo, trabajo y gestión; de esta forma, devuelva a su estamento la confianza recibida.

Por ello, el ejercicio democrático vivido en la Universidad de Córdoba visibiliza las funciones formativas de una universidad centrada en una educación para la democracia, que hace posible construir cultura política y formar ciudadanos para ejercer la ciudadanía consciente y libre. Donde los estudiantes candidatos, expresaron propuestas, visiones y pensamientos alrededor de un proyecto universitario con el propósito de convencer con ideas y argumentos a los miembros de la comunidad estudiantil. En este contexto, la universidad forma para el ejercicio democrático. Este ambiente universitario es un espacio natural y fecundo, donde la democracia existe, crece y se desarrolla de forma dialógica, deliberativa, racional y responsable. Unicórdoba, nuevamente ha dado muestra de la democracia universitaria, donde el estamento estudiantil manifestó libremente su voluntad y preferencia. En consecuencia, es deber de la representación estudiantil ante el Consejo Superior: aconsejar, trabajar y gestionar en función del interés general, bienestar estudiantil y desarrollo institucional. Es importante, que esta nueva generación de jóvenes impulse el nacimiento de una generación inaugural en Unicórdoba; con ideales, ímpetu, visión y entrega, dignifiquen el ejercicio de una política al servicio de la vida; de esta forma superar los odios y violencias que destruyen la esencia y naturaleza de la universidad.

TwitterFacebookWhatsApp
Categorías
Opinión

Tiempo para la competitividad, que tenemos prisa

Por Erasmo Zuleta Bechara.

Gobernador de Córdoba 

Parafraseando a Napoleón Bonaparte, en términos de competitividad, este factor es tan importante para el desarrollo de nuestro país que no podemos cometer errores en su consecución, aunque lo necesitamos urgentemente.

Y esto es muy cierto, especialmente si se tienen en cuenta dos factores cruciales: el primero, que para observar resultados en términos de competitividad en los territorios, estos no son inmediatos, por lo que no existe margen de error para perder el tiempo; y el segundo, que se presenta un desbordamiento de necesidades con respecto a los recursos disponibles, al menos a nivel territorial, lo que hace que estos deban ser utilizados de forma óptima.

La competitividad es un tema que cobra gran relevancia si consideramos la reciente publicación del Índice de Competitividad Departamental 2024 (IDC), elaborado por el Consejo Privado de Competitividad y la Universidad del Rosario. Dicho sea de paso, gran trabajo el que realizan estas instituciones con la elaboración de tan importante instrumento, que da luces sobre los factores cruciales y ayuda a la mejora de las entidades locales.

Con respecto al tiempo que toman las políticas públicas en causar un efecto real en términos de competitividad, basta con considerar que los resultados del ranking del año 2024 se desprenden de agrupar 102 indicadores en 13 pilares, de los cuales 59 (58% de los mismos) tuvieron como año de corte el 2022, 38 como año de corte el 2023 (37%) y tan solo uno, el 2024. Es decir, los resultados que vemos en el ranking del año 2024 consideran, en su gran mayoría, resultados de ejecutoria del año 2022. Esto solo en cuanto a la construcción de los indicadores. Si revisamos los efectos en el sureste asiático de la mayor inversión en ciencia y tecnología de los años 70, estos tardaron por lo menos 20 años en demostrar efectos materiales en la vida de los habitantes de la región.

Sobre los resultados del IDC para el departamento de Córdoba, este departamento perdió una posición entre el año 2023 y el 2024, pasando del puesto 22 al 23 en el ranking. Por pilares, los que mejor desempeño demostraron para 2024 en el departamento fueron «Sostenibilidad Ambiental», ubicándose en la posición número 4 entre 33 entidades territoriales, seguido de «Sofisticación y Diversificación», en la posición número 15. La mejor variación entre el 2023 y el 2024 se presentó en el pilar de «Entorno para los Negocios», al pasar de la posición 32 en 2023 a la 22 en 2024, mientras que el mayor descenso se presentó en el pilar de «Infraestructura», pasando de la posición 20 en 2023 a la 26 en 2024.

Y es cuando se comparan los resultados en algunos indicadores de competitividad frente a los recursos disponibles que estos últimos lucen insuficientes. Por ejemplo, dentro de los indicadores donde el departamento de Córdoba se encuentra relativamente atrasado están los relacionados con acueductos, alcantarillados y red vial primaria. Todos estos son sectores intensivos en capital para su mejoramiento, construcción o ampliación.

Por todo lo anterior, el Plan de Desarrollo Departamental recientemente aprobado por la Asamblea de Córdoba apunta a que el departamento logre un mejor nivel de competitividad. Para ello, este plan considera un conjunto de acciones y proyectos estratégicos debidamente pensados y concebidos con el objetivo de no cometer errores que puedan poner en peligro la posibilidad que tiene el departamento de alcanzar otro nivel de forma urgente. Vamos despacio porque tenemos prisa, como decía Bonaparte.

Esperamos que estas metas y objetivos trazados tengan el apoyo respectivo del Gobierno Nacional para su efectivo cumplimiento.

TwitterFacebookWhatsApp
Categorías
Boletines

La gestora social, Valeria Vega, celebra la gran parada folclórica y bullerenguera en Puerto Escondido

Córdoba sigue vibrando al ritmo de su cultura y tradiciones. En esta ocasión, el municipio de Puerto Escondido se convierte en el epicentro de la fiesta con la 37ª edición del Festival Nacional del Bullerengue.

Valeria Vega, gestora social, se unió a la celebración luciendo un traje folclórico tradicional. Acompañó a los grupos dancísticos que desfilaron en este evento lleno de color y alegría.

“Córdoba es diversidad: porro, bullerengue, mapalé y otros ritmos y tradiciones que enriquecen nuestra cultura. Por eso, estamos comprometidos con llevar a otro nivel las festividades en todos los municipios del departamento y apoyar a los gestores culturales que mantienen vivas nuestras raíces”, expresó Vega.

Además, aseguró que desde la gobernación de Córdoba seguirán creando espacios para dar a conocer el talento abundante que aún permanece en el anonimato en la región.

TwitterFacebookWhatsApp
Categorías
Política Nación

Cajacopi EPS solicita el retiro voluntario parcial en 91 municipios

La EPS Cajacopi, cuya operación se concentra en Atlántico, Bogotá D.C. y en cerca de 20 departamentos, informó que presentará una solicitud de retiro parcial. De acuerdo con la entidad, la decisión tiene como objetivo mejorar la calidad de la atención de sus afiliados y “optimizar sus operaciones” en ciertas zonas del país.

“Actualmente, en los municipios mencionados, Cajacopi EPS cuenta con 7.365 afiliados, lo que representa el 0.5 % del total de nuestra población asegurada y con esta medida buscamos optimizar los procesos y la atención a esta población”.

Para la entidad, el retiro voluntario parcial también está motivado en su capacidad de respuesta. Al evaluar las capacidades y recursos, se buscará enfocar la operación de Cajacopi EPS en las áreas con mayor capacidad de respuesta y de garantizar atención oportuna de alta calidad. “En caso de recibir una respuesta positiva por parte de la Superintendencia Nacional de Salud, los afiliados residentes en los municipios detallados a continuación serán trasladados a otras EPS que tengan presencia en esos territorios“, explica la EPS en el comunicado oficial.

Mientras el ente de vigilancia y control da respuesta a la petición, Cajacopi EPS continuará operando en todos los territorios, sin excluir a los 91 municipios. “Agradecemos su comprensión y paciencia durante este proceso. Nuestro compromiso con su bienestar sigue siendo prioridad para Cajacopi EPS, y estamos seguros de que estos cambios nos permitirán servirles mejor”.

De esta manera, Cajacopi se convierte en la cuarta empresa que hace esta petición al Gobierno, luego de que también lo requirieran Compensar, Sura y Salud Bolívar.

¿En qué municipios dejará de hacer presencia Cajacopi EPS?

En Atlántico, la EPS pidió el retiro voluntario en Candelaria, Usiacurí y Sua;en Bolívar, en los municipios de Villanueva, Río Viejo, Achí, Pinillos, Turbaná, Zambrano, San Jacinto, Arenal, Norosí, San Estanislao, Mahates, Soplaviento, El Peñón, Regidor, Talaigua Nuevo, San Cristóbal, Altos del Rosario y Arroyohondo.

En Cesar está en Tamalameque y Pelaya; En Magdalena, en Tenerife, Concordia, Cerro San Antonio, Pijiño del Carmen, Salamina y Zapayán; mientras que en Córdoba solo en Moñitos.

En el caso de Boyacá, donde tiene mayor cobertura de municipios, la decisión se toma en Soatá, Socotá, Somondoco, Cómbita, Motavita, Aquitania, Topagá, Pajarito, Briceño, Firavitoba, Ventaquemada, Nobsa, Zetaquira, Mongua, Tunungua, Cerinza, Chivatá, Tinjacá, Raminiquí, Cucaita, Gachantivá, Socha, Cubará, Pauna, Tasco, Viracachá, Ciénaga, Chinavita, Guayatá, Sutatenza, Quipama, Boyacá, Coper, La Capilla, Samacá, Tenza, Sam Miguel de Sema, Villa de Leyva, Rondón, ALmeida, Úmbita, Covarachia y Puerto Boyacá.

TwitterFacebookWhatsApp
Categorías
Política Nación

Internacional | Ecuador inicia construcción de cárcel de máxima seguridad al estilo Bukele

Ecuador inició en el suroeste costero la construcción de una cárcel de máxima seguridad para 800 presos, en el marco de su guerra contra el crimen organizado.

«Hoy marcamos uno de los hitos más importantes en nuestra lucha en contra del terrorismo y las mafias que se enquistaron impunemente en nuestro país durante décadas», dijo el presidente Daniel Noboa en un acto por el comienzo de la obra en la localidad de Santa Elena.

En los alrededores del predio en el que se edificará la prisión, donde según el Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos (CDH) hay un bosque primario y restos arqueológicos, pobladores protestaron en rechazo al proyecto.

El CDH denunció en su cuenta de la red social X que la policía desalojó a comuneros.

La cárcel es «un peligro inminente para todas las comunidades que son territorios de paz y los quieren convertir en zonas de guerra», comentó Donald Cabrera, un comunero de 61 años, al reclamar que se trata de un territorio de pueblos originarios.

Tras asumir en noviembre para un período de 18 meses, el mandatario ecuatoriano anunció que construirá dos prisiones de máxima seguridad, una en la región de la Amazonía y otra en la costa del Pacífico, tomando como referencia la penitenciaría que levantó su homólogo salvadoreño, Nayib Bukele, para combatir las pandillas criminales.

En el puerto de Guayaquil (suroeste), principal puerta de salida de droga hacia Estados Unidos y Europa, existe una penitenciaría de máxima seguridad denominada La Roca, con capacidad para 160 reclusos.

La nueva cárcel, que se sumará a las 36 existentes en todo el país, ocupará 16.2 hectáreas y se construirá en un «tiempo récord» de 300 días, precisó el general Luis Zaldumbide, director del organismo estatal que administra las prisiones (SNAI).

El gobierno destinará 52 millones de dólares a la construcción de la prisión, diseñada para «reclasificar y aislar a los delincuentes altamente peligrosos, los cabecillas de las mafias que estarán monitoreados en tiempo real», señaló Noboa, autodefinido como de centro-izquierda.

La penitenciaría tendrá seis torres de vigilancia de 9.5 metros de altura y una muralla de nueve metros. Además, se instalarán bloqueadores de señal de telefonía e internet y un circuito cerrado de televisión.

El acceso será mediante la lectura de huellas y habrá detectores de metales y máquinas de rayos X, según el gobierno.

La cárcel se «edificará bajo los estándares internacionales» como los usados en el Centro Federal de Readaptación Social N° 13 de Oaxaca, en México, o la prisión conocida como ADX Florence, en Estados Unidos, anotó la secretaría de Comunicación.

TwitterFacebookWhatsApp
Categorías
Política Nación

Venció el plazo para nombramientos de la Creg: la Procuraduría instó al Gobierno a dar soluciones urgentes

La Procuraduría General de la Nación lanzó una advertencia decisiva debido a la expiración del plazo fijado para los nombramientos en la Comisión de Regulación de Energía y Gas (CREG). El llamado de alerta se produce tras el vencimiento del plazo determinado por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, ratificado por el Consejo de Estado el pasado 19 de junio mediante una Acción de Cumplimiento.

La Creg, un organismo fundamental en la regulación del sector energético colombiano, tiene la responsabilidad de asegurar la eficiencia, transparencia y equidad en la prestación de servicios de energía y gas. Sin embargo, la falta de designación de sus comisionados, que debían ser nombrados por un período de cuatro años con dedicación exclusiva, ha generado inquietud en el sector. Según el artículo 44 de la Ley 2099 de 2021, uno de los requisitos esenciales para estas designaciones es la publicación oficial de las hojas de vida de los nominados.

El presidente Gustavo Petro enfrenta la obligación directa de formalizar estos nombramientos, un proceso que debe cumplir con los requisitos legales establecidos. La Procuraduría no solo ha instado al Gobierno nacional a cumplir prontamente con esta tarea, sino también a documentar cada paso del proceso de nominación, incluyendo la publicación de las hojas de vida de los candidatos, conforme al Decreto 1083 de 2015.

La situación también está siendo supervisada por la delegada de la Procuraduría para Asuntos Ambientales, Minero Energéticos y Agrarios, que ha reiterado la importancia de garantizar seguridad jurídica y técnica en las decisiones relacionadas con la energía. “El Gobierno debe actuar con prontitud para completar los nombramientos exigidos por la normativa,” enfatizó la delegada.

La falta de comisionados en la Creg puede tener serias repercusiones en la toma de decisiones críticas sobre tarifas, inversiones y regulación. Esta situación de incertidumbre podría afectar no solo al sector energético, sino también a la economía nacional. Según expertos, resolver esta situación es imperativo para garantizar un espacio regulatorio sólido y confiable.

En adición a lo anterior, se ha denunciado penalmente a Omar Prias, el director de la Creg, por presuntos descuidos que han contribuido a incrementos en las tarifas de energía eléctrica en regiones como el Caribe colombiano y otras partes del país.

La Procuraduría, a través de diversos comunicados, ha subrayado la necesidad de diligencia y responsabilidad por parte del Gobierno en este asunto vital para el bienestar de los ciudadanos y la estabilidad económica del país. Han destacado que la Creg no puede permanecer sin dirección, dado su papel esencial en el desarrollo sostenible y equitativo de Colombia.

La Creg debía realizar seis nombramientos para completar su equipo de comisionados. El Tribunal Administrativo de Cundinamarca le ordenó al Gobierno Nacional que gestionara estos nombramientos en un plazo máximo de 30 días.

Sin embargo, surge la duda sobre qué papel desempeñan los comisionados. Lo cierto es que tienen varias funciones. De hecho, cuando la competencia no es factible, la Creg regula los monopolios en la prestación de servicios públicos. Esto garantiza que las operaciones de los monopolistas sean eficientes y no abusen de su posición dominante. En otros casos, fomenta la competencia entre proveedores de servicios públicos. Busca que las operaciones de los competidores sean económicamente eficientes y de alta calidad.

TwitterFacebookWhatsApp
Salir de la versión móvil